Simply Abu Dhabi Magazine XVIII
1 7 9 S I M P LY A B U DH A B I T he new and eagerly anticipated Minute Repeater model by Jaeger-LeCoultre showcases a mechanical automatic movement that perfectly meets the desires of a wide range of timepiece connoisseurs. This new creation joins the Master Grande Tradition line, the epitome of the 19th-century pocket-watch . The 39mm-diameter Master Grande Tradition Minute Repeater is entirely governed by the aesthetic and functional concepts of elegance and comfort, guaranteeing it a place as a contemporary classic design. Jaeger-LeCoultre and the Minute Repeater form a harmonious match. Watches that sound the time in a uniquely musical way hold a special place in the field of horological culture. They embody quintessential sophistication and subtle, audible beauty. The acoustic quality of a chiming watch is above all based on the gongs, which are essential in producing the sound that is amplified and enriched by the exquisitely crafted case. Jaeger-LeCoultre has developed a crystal gong with a square section, made from a special secret alloy and machined from a single piece, thereby creating an extremely rich sound. In addition, the Master Grande Tradition Minute Repeater is equipped with two patented trebuchet hammers that make a single and stronger strike on these crystal gongs whose heel is welded to the upper sapphire crystal. This ingenious device produces a loudspeaker effect that is the hallmark of the crystal gong and is responsible for the uniquely clear and perfect sound. The power of the sound is of little purpose if it is not matched by regularity. In this wonderful creation, the striking regularity is ensured by the silent regulator that controls the energy delivered by the barrel of the minute repeater. The energy of the spring is released in a constant stream, ensuring a tuneful and continuous chime. The Master Grande TraditionMinute Repeater is activated by a single push-button instead of the traditional slide system. Redesigned in a slimmer guise, it fits precisely into the case, on a diagonal from the crystal gong and thus enhancing the distinctive symmetry of this model. The layout of the watch thereby testifies to the quest for harmony and the constant refinement of genuinely functional aesthetic beauty. Powered by a mechanical automatic movement, this creation features a precious new oscillating weight that appears clad in 22-carat pink gold, bearing the logo of the iconic brand and graced with polished and grained finishes that create a textured yet reflective appearance. The new aesthetic codes of the Master Grande Tradition celebrate the undeniable elegance of 19th-century pocket-watches. The case now features a concave bezel, creating an optimal effect that makes the dial appear significantly larger. A satin-brushed caseband and polished lugs further enhance the refined air of this model. The Dauphine hands display two facets – one polished and the other sandblasted – over which light skims and plays to pleasing effect. The face of the watch is given added volume by means of applied hour-markers, while the subtly recessed small seconds counter at 6 o’clock creates a subtle 3D effect. The texture of the grained silver-toned dial endows the Master Grande Tradition Minute Repeater with a crowning touch of that inimitable horological classicism which calls for such well-mastered skills. Competent and strong in design and equally endowed with technical brilliance, the Master Grande Tradition Minute Repeater represents a unique timepiece for a very unique and discerning customer. Jaeger-LeCoultre –TheMaster Grande TraditionMinute Repeater
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIwNDQ=