Ambition recalibrated: two paths to meaning at Dubai Future Week

READY
Read by Emma, the Simply Abu Dhabi narrator.
An entrepreneur and a mountaineer share how ambition evolved into something deeper: the pursuit of meaning over milestones, and the wisdom to know when to turn back.
Dubai Future Week has become a gathering place for those who reshape how we think about progress. This year, two women with radically different paths took the stage to explore a question that cuts to the heart of ambition: what does it mean to succeed when success itself keeps changing?
Mona Ataya, founder of Mumzworld and co-founder of Bayt.com, and Stefi Troguet, an Andorran mountaineer who has summited several peaks above 8,000 metres in the Himalayas and Karakoram, sat together in a session called “Why Do We Keep Climbing?” moderated by Ben Ayers, an award-winning journalist, documentary filmmaker and National Geographic Explorer. Their conversation traced a parallel that runs deeper than it first appears: the moment when climbing becomes hollow, and the real work begins.
Ataya spoke first about her own turning point. Early in her career, she measured herself by the familiar yardsticks: professional recognition, financial reward, the visible markers of business success. Over time, that measure shifted. “True success means getting where you want to be as someone you respect, having the people you love around you, and leaving things better than you found them,” she said. She described how some of her greatest achievements came not from pushing forward, but from recognising when to rethink a business objective as circumstances or personal priorities changed. The discipline was not in climbing higher, but in knowing which summits mattered.
Troguet’s journey followed a different route to the same insight. For years, she measured success by altitude: the peak reached, the mountain conquered, the expedition completed. Then experience in the high mountains taught her something that cannot be learned in a boardroom. Returning safely to her family became more important than reaching the top. That meant turning back when the mountain demanded it, even when the summit was near. “Success to me now,” she reflected, “it’s not only getting to the top but also a lot of things behind it.”
What made the session resonate was not the novelty of the idea, but its honesty. Both women had the credentials to make claims about ambition without question. Instead, they offered something rarer: the story of how ambition refined itself into something they could actually live with. The conversation drew from real costs and real choices, not theory.
The session sits within as we reported in the broader opening of Dubai Future Week, where visionary speakers have been exploring how humanity will innovate in coming decades. It also echoes the themes running through The District’s interactive spaces, where the future is being designed not by those chasing the next milestone alone, but by those asking what the next milestone is actually for.
What it means for Abu Dhabi
The session sits at the centre of the broader opening of Dubai Future Week, as we reported, where visionary speakers have been exploring how humanity will innovate in coming decades. It also echoes the themes running through The District’s interactive spaces, where the future is being designed not by those chasing the next milestone alone, but by those asking what the next milestone is actually for.
The event also underscores the region’s commitment to hosting conversations that matter. When leaders in business and sport take the stage not to celebrate their victories alone, but to explore how those victories taught them to question their own ambitions, it signals something about the culture of thinking that the Emirates continues to build. These are not abstract discussions; they are roadmaps for how success itself is being redefined for a new generation of builders and thinkers.
Source: WAM